文化に合わせた高品質な翻訳・表現!ローカライズで海外進出をサポート!!

企業や企画、イベントなどでの海外進出のお手伝い!ローカライズサービスのご紹介!

PRHローカライズサービスのご紹介!海外進出をサポートいたします!!!

ローカライズでの海外進出!

ローカライズとはコンテンツなどを海外でも受け入れられるよう、その地域に合わせて最適化することです

 

・せっかく作ったものが売れない

・商品のすばらしさを知ってもらえていない

・日本以外でも販売したい

・海外進出したい

 

我々のノウハウを使って 海外向けの集客(見込み客を集め)、その見込み客を新規顧客に育て、新規顧客の流出を防ぎ、固定客として維持管理していく仕組みを構築してまいります。

 

その為には、正確に、明確にお客様にメッセージが伝わんらないといけません。

本サービスは、各コンテンツにおいて必要な事全て、ローカライズマーケティングまでの必要業務をOneStopで対応いたします。

ネイティブ翻訳・英語・中国語ド・ドイツ語・スペイン語・フランス語・韓国語・ポルトガル語等対応

PRHローカライズサービスの実績です。翻訳と言えばピーアールハウスが行います。

PRHローカライズ

パートナーのネイティブ翻訳者は世界に2,000人以上!全てNDA(秘密保持契約)を結んでいるので安心です!

経験、知識共に豊富なスタッフが、コンテンツの資料を最大限活用して監修翻訳を一本化するツールを活用し、
正確で質の高い翻訳をご提供します。

 

 

株式会社ピーアールハウス 翻訳サービス

 

 

#日本 #海外 #海外進出 #キャラクター #企業 #企業キャラクター

#マーケティング

 

 

prh-tokyo-char.com

海外進出に向けてのローカライズ!翻訳らマーケティングまでワンストップでサポート!! - 株式会社ピーアールハウス